Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Personendaten wir beim Besuch unserer Webseite zuend-immo.chbearbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben. Massgebend ist das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit im Einzelfall die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, berücksichtigen wir diese ebenfalls.

1. Verantwortliche Stelle

HUGO ZÜND AG Immobilien
Mellingerstrasse 20
CH-5400 Baden
Telefon: +41 56 222 28 88
E-Mail: info@zuend-immo.ch

Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.

2. Hosting durch Squarespace

Unsere Webseite wird bei Squarespace betrieben (Squarespace Ireland Limited, Squarespace House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland). Beim Aufruf der Webseite werden automatisch technische Daten erfasst, insbesondere:

·       Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät

·       die Webseite, von der aus Sie uns besuchen

·       die Seiten, die Sie auf unserer Webseite aufrufen

·       Ihre IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Diese Daten sind nötig, um die Webseite sicher und stabil bereitzustellen. Squarespace verwendet sie zudem zum Schutz und zur Verbesserung der eigenen Plattform. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Squarespace.

3. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Angaben werden an unsere E-Mail-Adresse info@zuend-immo.ch weitergeleitet und bei Squarespace gespeichert. Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung an weitere Dritte weiter.

Zum Schutz vor Spam und Missbrauch verwendet das Formular den Dienst Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei werden unter anderem Ihre IP-Adresse sowie Angaben zu Ihrem Browser und Ihrem Nutzungsverhalten an Google übermittelt, um zu prüfen, ob die Eingabe von einem Menschen stammt.

4. Cookies und Webanalyse

Unsere Webseite verwendet Cookies. Das sind kleine Dateien, die beim Besuch einer Webseite auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

·       Notwendige Cookies: Diese werden immer gesetzt, weil sie für den sicheren Betrieb der Webseite erforderlich sind (z. B. zum Schutz vor Angriffen oder zum Speichern Ihrer Cookie-Auswahl).

·       Analyse- und Performance-Cookies: Diese setzen wir nur, wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen. Wir nutzen dafür ausschliesslich Squarespace Analytics, um zu verstehen, wie unsere Webseite genutzt wird, und sie zu verbessern. Erfasst werden dabei insbesondere Angaben zu Browser, Gerät, IP-Adresse, zuvor besuchter Webseite sowie zu Ihrer Nutzung unserer Webseite (aufgerufene Seiten, Klicks, Scrollen, Suchvorgänge, Zeitpunkte).

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf der Webseite widerrufen. Zudem können Sie Cookies in Ihrem Browser löschen oder blockieren. Eine Übersicht der verwendeten Cookies finden Sie bei Squarespace.

5. Google Maps

Zur Darstellung unseres Standorts im Kontaktbereich binden wir eine Karte von Google Maps ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Laden der Karte werden insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Angaben zu Ihrem Browser und zur aufgerufenen Seite an Google übermittelt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Schriftarten (Adobe Fonts)

Für eine einheitliche Darstellung verwendet unsere Webseite Schriftarten von Adobe Fonts (Adobe Systems Software Ireland Limited, 4–6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland). Beim Laden der Seite werden dazu Ihre IP-Adresse, Angaben zu Ihrem Browser und Gerät sowie die aufgerufene Seite an Adobe übermittelt.

7. Datenübermittlung ins Ausland

Die genannten Anbieter (Squarespace, Google, Adobe) können Personendaten auch in den USA oder in weiteren Ländern bearbeiten. Die Unternehmen sind unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework bzw. dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für die der Bundesrat bzw. die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt haben. Ergänzend kommen die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission zur Anwendung.

8. Externe Links

Unsere Webseite enthält Links zu Webseiten Dritter (z. B. Projektwebseiten von Partnerfirmen). Für deren Inhalte und Datenbearbeitungen sind ausschliesslich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

9. Aufbewahrung der Daten

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anfragen über das Kontaktformular löschen wir, sobald sie abschliessend bearbeitet sind und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Rechtsgrundlagen (DSGVO)

Soweit die DSGVO anwendbar ist, bearbeiten wir Ihre Daten gestützt auf unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Webseite, an der Darstellung unseres Standorts, an einer einheitlichen Darstellung und am Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), zur Beantwortung Ihrer Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) sowie für Analyse-Cookies gestützt auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns bearbeiteten Personendaten sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung und Herausgabe bzw. Übertragung Ihrer Daten. Sie können zudem einer Bearbeitung widersprechen und erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu bitte an info@zuend-immo.ch.

Sie haben ausserdem das Recht, bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), www.edoeb.admin.ch.

12. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Webseite veröffentlichte Fassung.